您现在的位置是:闲趣 >>正文
湖北牵头起草的稻谷国标首次写入“籼”“粳”读音 助力中国水稻争夺国际命名权
闲趣14人已围观
简介湖北日报讯 记者陈莉霖、通讯员朱玫)“粳稻”,你是读“jīng dào”还是“gěng dào”?这个困扰国人多年的“粳”字读音问题,终于有了国家标准。6月1日,从在武汉举行的全国粮食和物资储备科技活 ...
湖北日报讯 (记者陈莉霖、籼通讯员朱玫)“粳稻”,湖北你是牵头起草权读“jīng dào”还是“gěng dào”?这个困扰国人多年的“粳”字读音问题,终于有了国家标准。稻读音6月1日,谷国国际从在武汉举行的标首全国粮食和物资储备科技活动周上获悉,即将于2027年1月1日正式实施的次写强制性国家标准GB 1350-2025《稻谷》,首次将“Xian”(籼)和“Geng”(粳)的入粳读音写入其中。
关于“粳”字,助力中国争夺北方人习惯读“jīng”,水稻南方人读的命名都是“gěng”。一音之差的籼背后,是湖北一场继续近百年的学术之争与国际话语权争夺。

1928年,牵头起草权日本学者率先在国际上将栽培稻分为“印度型”(Indica)和“日本型”(Japonica),稻读音作为水稻起源国的中国却被排除在外。因为发表时间早,在国际学术界形成了继续数年的使用惯性。
1949年,我国稻作学奠基人丁颖教授,将栽培稻定为“粳”(O.sativa L. subsp.keng)与“籼”(O.sativa L. subsp.sen)两大亚种。拉丁名中的“keng”,正源于“粳”的古音“geng”。遗憾的是,丁颖教授终其一生未能撼动国际惯例。
为了给水稻“正名”,2011年,包括“杂交水稻之父”袁隆平在内的186位水稻专家联名要求《新华字典》将“粳”读音由jīng改为gěng。2020年,《新华字典》第12版在“jīng”音之外,增加“gēng”音,标注为“gēng见jīng”。
与此同时,“粳”(Geng)的读音在国际上也不断加大“声量”。2018年,中国农科院在《自然》杂志发表成果,首次明确提出以“Xian”(籼)和“Geng”(粳)取代“Indica”和“Japonica”。
我国粮食领域产品标准仅有《稻谷》《小麦》《大豆》《玉米》4项强制性国家标准。GB 1350《稻谷》自1978年首次发布,历经四次修订。最新版GB 1350-2025《稻谷》,由湖北省粮油食品质量监督检测中心牵头起草,2025年12月2日发布。标准中,“粳稻谷”注释为:“Jing paddy;Geng paddy;japonica paddy”,兼顾国际惯例与南北方言。此举旨在为将来被ISO(国际标准化组织)采纳做好准备。
张启发院士直言:“‘粳’字读什么,不仅仅是一个简易的读音问题,而是事关中国源远流长的稻作文化能否留存,关乎中国水稻学界能否赢得世界学术界重新界定水稻亚种命名权的大事件。”
Tags:
相关文章
遇到一头搁浅海豚,救不救,怎么救?丨世界海豚日
闲趣当地时间2020年9月6日,英国阿克罗蒂里半岛,一头搁浅的海豚被冲上岸边。视觉中国/图清晨漫步三亚湾,日出、椰林和海浪从不缺席,但旅行攻略没说明的是,你还可能遇见一头海豚,它不是在海面跳跃出优雅弧线, ...
【闲趣】
阅读更多【中国那些事儿】客流涌、货通八方:中老铁路开通近五年客货两旺,跑出区域合作“加速度”
闲趣中国日报网6月3日电 2026年,中老铁路迎来了开通运营的第五个年头。自2021年12月3日开通运营以来,这条全长1035公里的跨国铁路不仅成为中国与东南亚之间坚实的联结纽带,更是一条承载着中老两国人 ...
【闲趣】
阅读更多湖北神风汽车弹簧有限公司 方寸钢骨 可承载18吨重压
闲趣神风弹簧生产车间里,自动化机械臂抓取烧得通红的钢条进行淬火。 湖北日报全媒记者 成熔兴 摄)湖北日报全媒记者 成熔兴通讯员 陈钰 熊春玉5月25日,蕲春县横车镇九棵松村,湖北神风汽车弹簧有限公司 ...
【闲趣】
阅读更多